Volunteers have removed an astonishing 12 million kilograms (nearly 12,000 tons) of plastic from a short stretch of a Mumbai beach. But their efforts will be in vain unless the city authorities improve waste collection and dissuade people living in slums from using a creek as a rubbish dump.