Divers discover the world’s largest known colony of flame shells in Loch Carron. These small bivalve molluscs with fiery orange tentacles spend most of their lives hidden away inside nests. Now ministers consider making emergency measures to protect them permanent